La versión en español del éxito mundialista llega a 1.000 millones de vistas en YouTube. “Chantaje”, “La Bicicleta” y “Hips Don’t Lie” también superaron dicha cifra.
Shakira arranca el 2025 con una nueva hazaña que refuerza su legado en la música global. Su famoso tema “Waka Waka (Esto es África)”, lanzado en 2010 como el himno oficial de la Copa del Mundo de la FIFA, alcanzó los mil millones de reproducciones en YouTube.
Lo que marca un hito que le llega casi quince años después del lanzamiento de la canción (2010) y ocho años después de que la versión original en inglés alcanzara la misma cifra (2016).
Como en Estados Unidos la traducción al número mil millones es la palabra billion (billón en español), cuando una canción alcanza esta cifra suele decirse que entró al “billion 's club” (el club del billón). Para evitar confusiones es bueno aclarar que en el lenguaje español este término no es adecuado para referir la cifra 1.000 millones sino para hablar de un millón de millones.
Ahora bien, con esa diferencia idiomática previamente explicada, vale la pena recordar que esta es la novena canción de Shakira que supera los 1.000 millones de reproducciones de YouTube.
Logro que anteriormente habían alcanzado la versión original –spanglish– de “Waka Waka”, “TQG” (original de Karol G), “Chantaje” (con Maluma), “La Bicicleta” (original de Carlos Vives), “Hips Don’t Lie” (con Wyclef Jean), “Can’t Remember To Forget You” (con Rihanna), “La La La” y “Perro Fiel” (con Nicky Jam).
Desempeño actual de Shakira en listas de Billboard
A este éxito se suma a otro logro en la carrera de la barranquillera: Shakira regresó al primer puesto en la lista Latin Airplay de Billboard con su reciente éxito “Soltera” y prolongó su récord como la artista femenina con más canciones en el #1 de esta prestigiosa lista.
Con este nuevo logro, Shakira se ubica en el lugar número 24 de dicho ranking y supera a Karol G, quien con 18 temas en el primer puesto se mantiene como su principal competidora.
Además, en las últimas semanas Shakira también ha destacado en el Hot 100 de Billboard Argentina, donde su más reciente sencillo “Soltera” alcanzó el puesto #7 (actualmente ocupa el #13).
Es así como Shakira arranca el 2025, reafirma su posición en la industria musical global y consolida –nuevamente– un legado de tres décadas de experiencia. En las que también se destacó, en el puesto 17, del listado de las grandes estrellas pop del siglo 21 de Billboard.
