Los Ángeles Azules, uno de los grupos más icónicos de la cumbia mexicana mantiene vivo el legado de este tradicional género musical colombiano desde hace casi 50 años.

Porque no sólo esta música sigue resonando en las nuevas generaciones, tanto con ellos o con otros referentes clásicos como La Sonora Dinamita o Los Hispanos, sino que además la propia banda ha desarrollado una estrategia inflable para mantenerse vigente: hacer colaboraciones con otros artistas, de su país y de todo el continente, que suelen alcanzar como mínimo entre 50 y 100 millones de reproducciones en YouTube.

Aunque sus colaboraciones más exitosas han sido con las también mexicanas Natalia Lafourcade y Ximena Sariñana (más 2.000 y 1.000 M. respectivamente), también han grabado con talentos como Emilia, Fito Páez, Ana Torroja (excantante de Mecano) y con grandes estrellas de nuestro país.

En Billboard Colombia, te presentamos un recuento de las colaboraciones que han unido a Colombia y México en un mismo tema, gracias a los sonidos de la cumbia de Los Ángeles Azules en colaboración con talentos colombianos, y que resultaron en canciones que funcionan como una amalgama que une lo mejor de ambos países.

“Cariñito” - Andrés Cepeda, Los Ángeles Azules

La más reciente colaboración de Los Ángeles Azules con un artista colombiano fue con Andrés Cepeda, para hacer una versión del éxito decembrino “Cariñito” de Rodolfo Aicardi con Los Hispanos.

El artista la presentó en el pasado mes de octubre, es el último sencillo de su repertorio y podría estar incluida en su disco Bogotá que pronto lanzará con Warner Music México o simplemente tratarse de un lanzamiento que el artista buscó posicionar en diciembre.

Un tema que ha recibido una gran acogida en la temporada navideña y que es un clásico que a lo largo de los años ha acompañado las fiestas decembrinas de los hogares colombianos, pero ahora en una nueva versión al lado de la agrupación mexicana, que en 2022 se presentó en un exitoso show en el Movistar Arena de Bogotá. Lo que demuestra la enorme popularidad que han ganado en nuestro país.

“Cumbia del Corazón” - Los Ángeles Azules, Carlos Vives

Lanzada en 2022, esta canción hizo parte del álbum también llamado Cumbia del Corazón de Los Ángeles Azules, una producción musical que incluyó colaboraciones con otros grandes artistas como David Bisbal, Nicki Nicole y Carlos Vives.

La canción con el intérprete de "La Tierra del Olvido" es una colaboración entre los pesos pesados de la cumbia mexicana y el peso pesado del vallenato colombiano (por lo menos en lo referente al impacto internacional), en la que el acordeón parece ser el hilo conductor.

“Por un Perro” - Los Ángeles Azules, Juanes

Esta canción también hizo parte del álbum Cumbia del Corazón, como otra de las grandes colaboraciones, pero esta vez al lado de la estrella colombiana Juanes, quien colaboró en la canción “Por un Perro”.

En una fusión de la cumbia mexicana y el pop/rock colombiano, en la que el inconfundible sonido de la guitarra eléctrica (o mejor dicho, de la forma que tiene el paisa para interpretarla), que siempre ha caracterizado a Juanes, aparece como ingrediente esencial para que el resultado sea una pieza diferente a la mayoría de sus composiciones en las que suele aparecer la cumbia, pero con una producción muy diferente.

Además la canción tiene reminiscencias a ritmos que podrían sonar como música carrilera o guasca, dos géneros muy típicos de la cultura colombiana campesina, que destacan en el coro y que Juanes también ha incluido en otros éxitos como “La Camisa Negra”.

“Mi Único Amor” - Los Ángeles Azules, Li Saumet (Bomba Estéreo)

Esta canción de Los Ángeles Azules fue lanzada originalmente en su álbum Sin Pecado de 1995, pero tiene una versión actualizada junto a Li Saumet, la vocalista de la mundialmente famosa agrupación Bomba Estéreo, que ha sido múltiples veces nominada a los Latin Grammy y Grammy Anglo.

En esta nueva versión incluida en su álbum Cómo Te Voy a Olvidar (2013) se siente un nuevo toque de frescura con la voz y el estilo único de Li Saumet, además del auténtico sonido de mar que evoca Bomba Estéreo, con la utilización de sonidos de olas, en el fondo que acompaña la canción.

“Esa Parte De Mí” - Los Ángeles Azules, Sofía Reyes, Esteman

Este tema reúne a uno de los exponentes del pop mexicano más destacados como Sofía Reyes, junto al colombiano Esteman, quien combina los sonidos tradicionales de la cumbia mexicana con influencias del pop.

Los Ángeles Azules ya habían hecho este tipo de combinación en otras ocasiones, por ejemplo en su megaexitosa canción "Amor a Primera Vista" con Belinda, Lalo Ebratt y Horacio Palencia, pero Estemán es un artista que lleva muchos años desarrollando tanto el sonido de su música, como su tono de voz al cantar y Sofía Reyes tiene un canto con mucha presencia que puede sonar imponente y dulce a la vez.

¿El resultado? Una de las cumbias mejor logradas del repertorio de Los Ángeles Azules, por lo menos entre las canciones que tienen artistas invitados.

Otras colaboraciones con artistas colombianos

Aunque estas son la mayoría de las colaboraciones más exitosas de Los Ángeles Azules con artistas colombianos, también tienen otra canción con Juanes, que en realidad es un remix de su éxito "La Plata", donde también aparece Lalo Ebratt, a quien en Colombia recordamos por su canción "Mocca", como invitado. Otro vallenato fusionado con ritmos urbanos, que en su versión original fue nominado a Grabación del Año en los Latin Grammy.

Y hace años también habían hecho una nueva versión de "Ay Amor", canción emblemática de Los Ángeles Azules que fue lanzada originalmente en 1993, como parte del álbum Entrega de Amor.

‍Pero que en 2013 contó con la participación del colombiano Jiggy Drama junto a Los Amigos Invisibles de Venezuela y El Gavachillo de Ozomatli, quienes son una famosa agrupación de músicos latinos radicados en Los Ángeles, que han grabado con artistas como Cabas, Santana o Gaby Moreno (recordada por la canción "Fuiste Tú" de Ricardo Arjona).